sábado, 27 de agosto de 2011

PARIS-BREST-PARIS RANDONNEUR 21-25 AGOSTO 2011


Este año 2011 se ha celebrado la famosa París-Brest-París, 1230 kms de sufrimiento inclemencias, siempre y cuando no te equivocases, si no kilómetros extras a las piernas,  y un máximo de 90 horas para los más afortunados para terminar su recorrido, cicloturistas de todos los continentes y un montón de países representados por ambos sexos, y diversidad de artilugios velocípedos, el país mas representado es el local Francia, y el continente Europa, pero se han visto muchos taiguaneses, japoneses, americanos, italianos, etc, la edad media es aproximadamente de 55 años.

Paris-Brest-Paris Randonneur
The year 2011 was held the famous Paris-Brest-Paris, 1230 kms of suffering, as long as you do not wrong, if not extra miles to your legs, bad weather, and a maximum of 90 hours for the lucky ones to finish their tour , cyclists from all continents and a lot of countries represented by both sexes and diversity of devices cycles, the country most represented is the local France and mainland Europe, but have seen many taiguaneses, Japanese, American, Italian, etc. the average age is about 55 years.

miércoles, 17 de agosto de 2011

JMJ - OKLAHOMA - TORRALBA

 


Mas de un año de preparativos, pensábamos que nunca llegaría, tampoco quienes vendrían, al final fueron americanos del Estado de Oklahoma, llegaron el martes 10 de agosto y se marcharon el lunes 15 dejando una huella imborrable en nuestros corazones; por su simpatía, amabilidad, agradecimiento, a todos muchas gracias y un hasta pronto.
PINCHAR EL ENLACE DE ARRIBA NARANJA jmj - oklahoma - torralba


More than a year of preparation, thought would never come, nor who would come at the end were Americans in the state of Oklahoma, arrived on Tuesday August 10 and departed on Monday, 15 leaving an indelible mark on our hearts by his sympathy, kindness , thanks to all thank you very much and farewell.

CLICK THE LINK ABOVE ORANGE jmj - Oklahoma - torralba